德国BYK4846桔皮仪德国BYK4840桔皮仪

桔皮仪dual

测量高光泽至中光泽涂层表面的桔皮

和鲜映性

表面外观控制不再限于对Z终面漆涂层检验。

如同桔皮仪 DOI一样,使用激光光源扫描高光泽表面的光

学轮廓。另外有一个高能量的红外发光二极管能够测量

中光泽表面相同波纹（  0.1－3.0mm）的光谱。使用Z新

CCD照相探测技术用于测量并记录“晦涩度"。它能提

供在受到波长小于  0.1mm的微细波纹影响的表面上的成

像质量信息。

在整个涂装过程进行外观控制

能够对每一层涂料涂装后的表面外观质量进行客观地评

估。无须再对究竟是哪一涂层对Z终表面外观产生影响

进行猜测。桔皮仪  dual可以帮助您对外观问题进行客观

的分析，并且Z大可能地减少您解决这些问题所需的时

间。

例如：钢板质量对Z终外观的影响

*步：电泳漆层的外观控制

用相同的电泳漆涂装于粗糙及光滑钢材。可以看出，粗

糙钢材的Wb及Wc值都相对较高。

第二步：中涂层的外观控制

在两块钢板上涂上底漆。可以看到，在粗糙钢材表面检

测到Wb及Wc值均升高了。此种底漆并不能完全覆盖来

自钢材的影响。

第三步：面漆层的外观控制

Z终外观显示，在粗糙钢材面板上的面漆短波值较高。

因此，在光滑钢材面板上的面漆看上去更明亮。

能够对每一层涂料涂装后的表面外观质量进行客观地评

估。无须再对究竟是哪一涂层对Z终表面外观产生影响

进行猜测。桔皮仪  dual可以帮助您对外观问题进行客观

的分析，并且Z大可能地减少您解决这些问题所需的时

间。

客观和可靠的外观数据

■在高光泽表面上的测量，与桔皮仪   DOI有很好的一致性

■在中光泽表面上的测量，与机械表面轮廓仪读出的数据

有良好的关联性

单手操作方便使用

■用于平坦或有曲率的表面

■体积小，重量轻

■滚轮操作及大屏幕显示

■可供选择的测量标尺及扫描长度

■全面的统计数据，且可贮存于可选的内存中

■ USB端口，可将数据传送至个人电脑

■ smart-chart软件：

选择模式  ......

–为样品ID建立编排档案

–使用SQL数据库管理数据

–标准QC报告

测量  ...

模式选择 

   测量      

随时可以投入使用

该仪器使用可充电电池组   (Li-Ion)进行操作。通过底座可

为电池组充电，且将测量数据传送至个人电脑。

另一个选项是该仪器也可方便地使用    3节标准小型碱性电

池或可充电电池进行操作   –　可用于1000次测量。

订购信息

 技术指标

   型号

 名称

应用

   4840

桔皮仪dual

高光泽至中光泽表面

du < 65,线性范围

基本配置如下：

主机，保护盖

带证书的参考标准板

smart-chart软件光盘

充电和数据传输底座及接口电缆

两节可充电的 Li-lon电池组

用于碱性蓄电池或可充电电池的电池盒

3节电池，操作手册

携带箱

硬件要求：

操作系统：32位  Windows XP SP3，Vista  SP2

或Windows  7 SP1,微软   NET Framework  4

Excel?版本：32位：2003，    2007,  2010，含VBA

硬件：2核  2.2GHz 或更高

内存：Z少2G  RAM

硬盘空间:Z少11M

显示器分辨率：XGA  (1280×1024) 或更高

光盘驱动器：CD-ROM或DVD

接口：USB端口

波长光谱

du<0.1 mm

Wa 0.1 to 0.3 mm

Wb 0.3 to 1 mm

Wc 1 to 3 mm

Wd 3 to 10 mm

We 10 to 30 mm

重复性1

du < 40: 4%或  > 0.4

du > 40: 6%或  > 0.6

重现性1

du < 40: 6%或  > 0.6

du > 40: 8%或  > 0.8

工件曲率

半径 > 500 mm

Z小样品尺寸

35 mm x 150 mm

扫描范围

5 / 10 / 20 cm

分辨率

375点  / cm

内存

1500个读书

接口

USB接口

语言

英语、法语、德语、意大利语、日语、

葡萄牙语、西班牙语

光源

激光二极管, LED和   IR-SLED

激光能源

< 1 mw (激光等级  2)

体积

150 x 110 x 55 mm (5.9 x 4.3 x 2.2 in.)

重量

650 g  (1.5 lbs)

电源供应

可充电电池块或3个小的AA电池（碱性或

可充电），约可进行1000次测量

操作温度: 

+10°C至  40°C

(+ 50°F至   104°F)

贮存温度

0°C至60°C（+   32°F至 140°F）

相对湿度

在 35°C（95°F）时Z高   85 %，不结露

BYK-Gardner为您提供的不仅仅是一台简单的仪器。

我们将教您如何操作桔皮仪系统，并且帮助您更好地理解

表面测量。Z后，您能方便地使用桔皮仪   dual，为您节约

时间和金钱；同时也提高您的产品质量。

因此，购买本仪器，将提供包括以下课程的一天培训：

1. 桔皮及鲜映性（ DOI）原理

■桔皮和鲜映性的视觉接受与仪器测量

■数据解读：如何利用波长光谱来优化工艺过程   /材料参数

2.  操作和软件培训

■建立一个编排档案，以编制一项例行的测量程序

■利用该编排档案对仪器进行编程，并进行几个样品测量

■将数据直接导入  Excel，以便于对单个读数进行存档

■数据传送到 smart-chart软件中，并保存在常规QC数据库中

 ■使用标准QC-报告进行数据分析：

—在涂装线总结中，只须一眼就可以看出在不同的涂装

线中，不同颜色涂料的涂装结果有何不同

—趋势图表显示出在规定的时间范围内，某一特定区域

的质量是如何变化的

—  SPC图表用于对不易控制的颜色及大量使用的部件日

常进程的控制： xR图

—测量区概况使用波长光谱进行缺陷查找

 ■在Excel     ?表格中创建自己的报告

 —将数据库中的数据转移至   Excel  ?表格中

—视功能而定，定义   Excel

?

表格中的布局

该培训可在一天之内进行，也可以分成两个半天进行。建

议将该培训分成两个半天进行：

*个半天：原理及基本操作（配置编排档案，进行测量

并将数据保存至数据库）

第二个半天： 3-4周后进行，以确保用户已进行测量，且

已将测量数据保存到数据库中。使用客户专

用数据，解释数据及做标准  QC报告。

  订购信息

可选部件和备件

4843

桔皮仪dual的参考用标准板

用于检查仪器的性能（带证书）

4841

底座，用于4840/4846

包括USB接口电缆，及100-240V自适应式充电器

4842

电池块，用于4840/484

在底座中能被自动充电的可充电电池

4831

smart-chart软件

对颜色和外观作专业分析和文档处理的软