洁明JM-TT40/100流量传感器

　　1. 洁明JM-TT40/100流量传感器用途:

　　1. JMTT40 /100 flow sensor purpose:

　　洁明JM-TT40/100流量传感器主要应用于多阀系统中,也是多阀系统必不可少的组件,起着流量实时监控和流量控制管理的作用.流量实时监控就不是说了,流量的控制管理就是,当设备运行到额定程度时,JMTT40/100流量传感器与JMA多阀控制器或JMC流量控制器配合,会给设备发出信号,使设备处于自清洗或备用状态

　　JM - TT flow sensor is mainly used in valve system, more and more indispensable components, valve system plays a real-time traffic control and traffic control management. Traffic real-time monitoring, it is not said, traffic control management is, when the equipment operation to the rated degree, JM - TT40/100 flow sensor and JMA valve controller or JMC flow controller, can give a signaling device, the device in a state of self-cleaning or stand-by

　　2. 流量传感器参数

　　2. JM - TT40/100 flow sensor parameters

　　流量传感器性能及参数：

　　JM - 100 flow sensor TT40 / performance and parameters:

　　1. 产品型号：洁明JM-TT40/100流量传感器;

　　1. Product model: JM - TT40/100 flow sensor;

　　2. 测量对象：水(无明显杂质及悬浮物)

　　2. The measurement object: water (no obvious impurity and suspended solids)

　　3. 液体流速测量范围：1—5m/s ;

　　3. The liquid flow rate measuring range: 1-5 m/s;

　　4. 测量液体温度范围：1—60℃

　　4. Measure liquid temperature range: 1, 60 ℃

　　5. 测量管道尺寸范围：DN40—DN100;

　　5. Measure the pipe size range: DN40 - DN100;

　　6. 线性误差：±4%;

　　6. The linear error: + / - 4%;

　　7. 累计误差：±4%;

　　7. The accumulative error: + / - 4%;

　　8. 自带导线长度：5米;

　　8. Comes with wire length: 5 meters;

　　9. 信号传递电缆长度：300米以内

　　9. Signal transmission cable length: 300 meters

　　10.探头本体材质：尼龙

　　10. The probe body material: nylon

　　11.叶轮材质：PVDF

　　11. The impeller material: PVDF

　　12.轴承材质：316LL

　　12. The bearing material: 316 ll

　　13.响应频率：<120Hz m/s;

　　13. The response frequency: < 120 hz m/s;

　　14.探头供电电压：9-12VDC;

　　14. The probe power supply voltage: 9-12 VDC;

　　15.探头信号输出形式：脉冲方波

　　15. The probe signal output form: pulsed square wave

　　16.探头信号供电电流：20mA@ 9-12VDC;

　　16. The probe signal power supply current: 20 ma @ 9-12 VDC;

　　17.探头信号输出电流：≤20mA ;

　　17. The probe signal output current: 20 ma, or less;

　　18.探头工作压力及温度范围：1℃—60℃;

　　18. The probe working pressure and temperature range: 1 ℃ to 60 ℃.

　　≤0.6MPa

　　0.6 MPa or less

　　3. JM-TT40/100叶轮式流量传感器优点

　　3. JM-TT40 /100 flow sensor advantages

　　国内*，产品

　　At first, a patent product

　　具有良好的抗干扰性

　　Has a good anti-jamming

　　信号传输能力强(Z远可传输300米)

　　Signal transmission ability (as far as can transmit 300 meters)

　　安装方便、维护简单 质量稳定、故障率低 性能价格比优越

　　Stable quality, easy installation, simple maintenance rate low cost performance is superior

　　与国外同类产品对比:

　　JM - 100 flow sensor TT40 / compared with foreign similar products:

　　4. 应用范围:

　　4. JM - TT40 /100 flow sensor scope of application:

　　工业水处理过程流量监测

　　Industrial water treatment process flow monitoring

　　工业循环冷却水及补水流量监测

　　Industrial circulating cooling water and filling water flow monitoring

　　中水流量监测

　　Water flow monitoring

　　废水处理后工序流量监测

　　After the wastewater treatment process flow monitoring

　　农业灌溉用水流量计量

　　Agricultural irrigation water flow measurement

　　软化、过滤等多路阀及多阀系统流量监控

　　Softening, filtration, etc multiway valve and valve system flow monitoring

　　其他水流量的检测及控制

　　The inspection and control of water flow

　　5. J安装及接线方法

　　5. JM - TT40/100 flow sensor installation and connection method

　　探头的安装及接线方式：

　　The probe of the installation and connection mode:

　　1. 该探头在安装时需根据管道材质和规格选用专用的安装底座，其他方式的安装可能会导致探头测量精度受到影响;

　　1. The probe when installation should be selected according to piping material and specifications for the installation of the base, the installation of other ways may lead to probe measurement accuracy affected;

　　2. 探头安装件选用三通式垂直与被测量管道的安装方式，安装件与三通出厂前已经粘接完毕，可以直接使用;

　　2. The probe installation piece choose three general formula is measured with vertical pipe installation, the installation and tee before delivery is adhesive, can be used directly;

　　3. 如果被测量管道是金属管道，则安装件需要用法兰进行过渡转换，转换时需注意直线段要求。

　　3. If you are measuring pipe is a metal pipe, install a need to use the flange to convert the transition, transformation needs to pay attention to the line segment.

　　4. 选用的安装件必须与被测管道的公称直径相一致;

　　4. Select installation pieces must be consistent with the nominal diameter of the pipeline under test;

　　5. 在安装件与管道粘接时注意探头的垂直角度，探头尽可能保持垂直状态;

　　5. When installing a piece and pipeline adhesive pay attention to the vertical Angle probe, probe as far as possible to keep the vertical state;

　　6. 红色线为12V/DC直流电源正极,接JMA多阀控制器14#接线口;

　　6. The red line is the 12 v/DC DC power anode, valve controller by JMA was 14 # wiring mouth;

　　7. 屏蔽线为12V/DC直流电源负极, 接JMA多阀控制器15#接线口;

　　7. Shielding wire is 12 v/DC DC power cathode, valve controller by JMA was 15 # connection port;

　　8. 白色线为信号输出端(脉冲信号输出), 接JMA多阀控制器16#接线口;

　　8. The white line (the pulse signal output) for signal output end, more than by JMA valve controller 16 # connection port;

　　6. 流量传感器的维修及保养

　　6. JM - 100 flow sensor TT40 / repair and maintenance

　　探头的维修及保养：

　　Probe the repair and maintenance:

　　1. 探头在安装前需确认叶轮自由转动自如，没有明显的卡位现象;

　　1. The probe free in before installation, check to ensure that the impeller rotating freely, no obvious screens phenomenon;

　　2. 当流量计出现停止计量时，且确定被测液体仍然在流动时，可以在线检查流量探头的工作方式。

　　2. When there is stop measuring meter, determine the liquid is still being tested in the flow, can check the flow probe works online.

　　将探头上端背母拧下，观察探头背部发光二极管的工作状况，如果二极管出现常亮或常灭的现象，说明管道内叶轮已停止转动，此时需要停止管道工作，将管道内压力全部泄掉，然后拆下探头，检查叶轮周围是否有异物影响叶轮转动。

　　Will probe the upper back unscrewing, observe the probe back the working condition of light-emitting diodes (leds), if the diode normally on or destroy phenomenon, often shows that the pipe has stopped rotating impeller, the need to stop working pipe, the pipe inner pressure drain off all, and then remove the probe, to check whether there is foreign body impact around the impeller impeller rotation.

　　清洗后如果手动转动工作正常，且背部二极管正常工作，确认安装正确后可以继续使用。

　　If manual rotation normal work, after cleaning and back diodes to work properly, can continue to use after confirm correct installation.

　　3. 如果探头出现叶轮破裂、探头顶端支架破损、轴承弯曲、经修复叶轮仍然无法自由转动、与液体接触部分出现被腐蚀现象、安装部位丝扣受损严重时，需更换新的探头。

　　3. If the probe in the impeller fracture, probe the top bracket damaged, bearing bending, the repair still not freely rotating impeller, contact with the liquid part of the corrosion phenomena and install thread is severely damaged, need to change a new probe.

　　4. 如果探头背部二极管闪烁工作正常，二次表仍然不能正常工作，请检查探头导线是否有破损，并且可以用万用表在屏蔽和黑色线之间测量电压是否正常。

　　4. If the probe back diodes flash works well, the second table still doesn't work, please check the probe wire to see if there is any breakage, and can be measured with a multimeter between block and black line voltage is normal.

　　二极管亮则无电压输出，二极管灭则有电压输出。

　　Diode light, no voltage output, diode has the voltage output.

　　5. 由于液体内污渍可能会引起叶轮转动不顺畅，可能会影响液体测量的精度。

　　5. Due to the stains in liquid may cause impeller rotation is not smooth, may affect the liquid measuring precision.

　　因此需要定期对探头的叶轮部位进行检查和清洗。

　　So we need regular inspection on impeller part of the probe and cleaning.

　　探头K值参考表：

　　Probe K value reference table:

　　K值的含义表示每单位体积流过探头时，探头所产生的脉冲个数。

　　The meaning of K value said per unit volume through the probe, the probe pulse generated by the number.

　　例如：在DN100的PVC管道中，如果设定K值为1，则表示每流过探头1公升水，探头会产生1个脉冲信号。

　　In DN100 PVC pipe, for example, if the set value of 1 K, says each through the probe 1 liter of water, probe produces a pulse signal.

　　因被测量的管道内径不同的变化，用户可以用调整K值的方法进行调节。

　　By measuring the change of different pipe diameter, the user can use the method of adjusting K value.

　洁明JM-TT40/100流量传感器在出厂时将随机给出PVC管道DN40、DN50、DN65、DN80、DN100条件下经过实验室标定所得到的K值参考值。

　　Flow sensor in the factory will be given randomly PVC pipe DN40, (, DN65, DN80, under the condition of DN100 calibration in the laboratory to get the K value of reference.

　　(见流量传感器随机携带)

　　(see the flow sensor random carry)