的擦测试仪提供了一个简单而准确地确定各种材料上印刷油墨的摩擦和耐磨性的方法。It will also assess the comparative transfer between surfaces.它还将评估的表面之间的比较转移。
It has been designed to conform to BS 3110:1959 and being sturdily constructed will provide many years of reliable service.它被设计,以符合BS 3110:1959和正在sturdily兴建,将提供多年可靠的服务。
Technical Data技术数据
Rubbing Block:摩擦块:
4" x 2", with 2 pads 2" x 1" Weight 2 lbs4“× 2”与2垫2,“× 1”重量2磅
3.15 amp.3.15安培。anti-surge [ T ] 5 x 20mm防浪涌[T]的5 x 20毫米
Dimensions:尺寸:
40 x 24 x 23.5 cms40 × 24 × 23.5厘米
Weight:重量:
13.2kg13.2公斤
Operating Conditions:工作条件:
Indoor use, Ambient temperature 5°C to 40°C, Altitude up to 2000 meters, Maximum RH 80% up to 31°C decreasing linearity to 50% RH at 40°C, Installation Category II, Pollution degree 1 or 2 (IEC 664)在室内使用,环境温度5 ° C至40 ° C,海拔高度可达200??0米,Z大相对湿度80%至31 ° C线性递减到50%RH在40℃,安装类别II,污染等级为1或2(IEC 664)
Operating Procedure操作步骤
Cut the specimens to the required sizes using the two templates provided.切标本的使用所提供的两个模板的所需大小。
Clamp the printed specimen to the platen and the plain specimen to the rubbing block, making sure they are dust free.印试样夹紧辊和摩擦块纯标本,确保它们无灰尘。
Locate the rubbing block on the rocking arm and add the additional weight to the block if required.找到摇臂摩擦块,如果需要添加额外的重量块。(If it is not needed this weight can be stored in its locating hole at the back of the rocking arm).(如果不是需要这个重量可以存储在其定位孔摇臂背面)。
Set the number of cycles required on the numerical control and switch on.设置数控开关所需的周期数。
When the test has finished, remove the two strips for analysis.当测试完成后,取出两个带进行分析。
Important重要
The Mickle Rub Tester must be fitted with a three prong plug and only connected to an ac supply having a voltage corresponding to that marked on the appliance.很多的擦测试仪必须配备三三脚插头,只连接到一个有相应的家电上标注的电压的交流电源。When a fused plug is used it should be fitted with a 3 amp fuse, if in doubt consult a qualified electrician, since these instructions must be observed.当有熔断器插头应安装一个3安培的保险丝,如有疑问咨询合格的电工,因为这些指令必须遵守。The wires in the mains lead supplied with this appliance are colored in accordance with the following code: Green and Yellow : Earth, Blue : Neutral, Brown : Live.在电源线导致与此设备提供的颜色按照下面的代码:绿色和黄色:地球,蓝色:中性,布朗:现场。As these colors may not correspond with colored markings identifying the terminals in your plug, connect as follows: The Green and Yellow wire to the terminal marked with the letter E or by the earth symbol or colored green and yellow.由于这些颜色可能不对应彩色标记,确定在您的插件的终端,连接如下:绿色和黄色的电线与字母E或接地符号或彩色的绿色和黄色标示的终端。The Blue wire to the terminal marked N or colored blue.蓝线到终端,标志着N或蓝色。The Brown wire to the terminal marked L or colored brown.棕色线终端,标志着L或棕色。
WARNING: This Appliance Must Be Grounded警告:本设备必须接地
Clean the Rub Tester with a dry cloth only.清洁只能用干布擦测试仪。Use of solvents not recommended.建议不要使用溶剂。